Haber Merkezi / Viyana

Avusturya sanat dünyası, 1970’lerin feminist mücadelesini ve o dönemin çığır açan kadın sanatçılarını onurlandıran çok özel bir etkinliğe ev sahipliği yapıyor. Yönetmenliğini Susanne Riegler’in üstlendiği 2025 Avusturya yapımı “Verwegen. Mutig. Radikal. Künstlerinnen der Feministischen Avantgarde“ (Cesur. Yürekli. Radikal. Feminist Avangardın Kadın Sanatçıları) adlı 87 dakikalık belgesel film, 1 Haziran 2026 Pazartesi günü, saat 19:00 – 21:00 arasında sanatseverlerle buluşuyor.

Viyana’nın önde gelen çağdaş sanat alanlarından SOHO STUDIOS ve STICHWORT iş birliğiyle düzenlenen bu özel film gösteriminin ardından, yönetmen Susanne Riegler ve yaklaşan 90. yaş günü vesilesiyle usta sanatçı Margot Pilz’in katılacağı kapsamlı bir söyleşi gerçekleştirilecek.

Ataerkil Sanat Dünyasında “Küstahlık” Olarak Görülen Performanslar

1970’lerde tüm dünyada kadınlar; ayrımcılığa, toplumsal baskılara ve geleneksel cinsiyet rollerine karşı seslerini yükseltmeye başladığında, bu direnişin en güçlü yansımaları sanat dünyasında görüldü. Birçok kadın sanatçı, ataerkil güç dengelerini ve erkek egemen yapıları radikal performanslar, kışkırtıcı fotoğraf ve video prodüksiyonlarıyla sorguladı.

Ancak dönemin erkek egemen sanat piyasası bu başkaldırıyı büyük bir dirençle karşıladı. Feminist sanatçılar genellikle küçümsendi, dışlandı ve hatta bazı galeri sahipleri tarafından ürettikleri feminist sanat eserleri bir “küstahlık” veya “yüzsüzlük” (Zumutung) olarak nitelendirildi.

Sadece Bir Film Değil, Tarihsel Bir Belge

Susanne Riegler’in hazırladığı bu derinlemesine belgesel, yalnızca on yıllar boyunca görmezden gelinen bir sanat akımının izini sürmekle kalmıyor; aynı zamanda kadın sanatçıların kültür-politik aktivistler, kadın hareketinin öncüleri ve dönemin canlı tanıkları olarak nasıl bir rol üstlendiklerini gözler önüne seren çok değerli bir “zaman belgesi” (Zeitdokument) olma özelliği taşıyor.

Belgeselde, sanat dünyasında iz bırakan şu önemli isimler yer alıyor: Renate Bertlmann, Linda Christanell, Renate Eisenegger, VALIE EXPORT, Gerda Fassel, Sanja Ivekovic, Katalin Ladik, Karin Mack, Anita Münz, ORLAN, Florentina Pakosta, Margot Pilz, Ulrike Rosenbach, Lydia Schouten, Annegret Soltau, Gabriele Stötzer ve Martha Wilson.

“Feminist Avangard” Kavramının Doğuşu

1970’lerin feminist sanatının uluslararası sanat pazarında nihayet hak ettiği değeri görmesinde ve başarıya ulaşmasında, SAMMLUNG VERBUND’un Kurucu Direktörü Gabriele Schor’un koleksiyon faaliyetleri büyük bir rol oynadı. Belgeselde, bugün sanat tarihi yazımının vazgeçilmez bir parçası haline gelen “Feminist Avangard” teriminin isim annesi olan Schor, bu tarihi kavramın nasıl ortaya çıktığını tüm detaylarıyla anlatıyor.

“Çok İlginç Bayan Export, Ama Bu Kimin Umurunda?”

Sanatçıların savundukları fikirleri ve tabuları yıkan temaları kabul ettirebilmeleri için büyük bir sabır ve dayanıklılık göstermeleri gerekiyordu. 1960’lı yıllarda feminist eylemleriyle uluslararası alanda büyük ses getiren efsanevi sanatçı VALIE EXPORT bile, feminist sanat sergisi konseptiyle hem Avusturya’da hem de Almanya’da uzun süre cehalet ve ilgisizlikle karşılaştı. Kurumlardan aldığı cevap neredeyse hep aynıydı: “Çok ilginç Bayan Export, ama bu kimin umurunda?”

Hayatta Kalmanın Tek Yolu: Kadın Dayanışması

Film, sanatçıların bunca ayrımcılığa, reddedilmeye ve aşağılanmaya nasıl dayandıklarını ve devam etme gücünü nereden bulduklarını da irdeliyor. Ortaya çıkan en güçlü cevap ise örgütlenme ve dayanışma. Sanatçılar sadece politik olarak örgütlenmekle kalmadı, aynı zamanda sanatsal kolektifler kurarak birbirlerine destek oldular.

Viyanalı sanatçı Karin Mack o dönemin hayatta kalma refleksini şu sözlerle özetliyor: “Sergisi olan her kadın sanatçıyla dayanışma içinde olmak için bir prensip geliştirdik; o sergiye hepimiz gidiyorduk! Bu sayede sergilerimiz her zaman çok kalabalık oluyordu. Bu dayanışma çok uzun sürdü ve bizi yalnızlıktan, dışlanmışlıktan korudu.”

Söyleşinin Moderatörü Ödüllü Gazeteci Nicole Scheyerer

Gösterim sonrası yapılacak olan özel söyleşinin moderatörlüğünü ise tanınmış sanat eleştirmeni ve kültür gazetecisi Nicole Scheyerer üstleniyor. 1974 Salzburg doğumlu olan Scheyerer; Falter, Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) gibi saygın medya kuruluşları için düzenli olarak yazılar kaleme alıyor. Başarılı gazeteci, 2021 yılında Avusturya Devlet Sanat Eleştirmenliği Ödülü’ne (Österreichischer Staatspreis für Kunstkritik) layık görülmüştü.

Etkinlik ve Mekan Bilgileri:

• Tarih ve Saat: 1 Haziran 2026, Pazartesi | 19:00 – 21:00
• Mekan: SOHO STUDIOS (Liebknechtgasse 32, 1160 Viyana)
• Film: Verwegen. Mutig. Radikal. Künstlerinnen der Feministischen Avantgarde (AT 2025, 87 dk.)
• Konuklar: Yönetmen Susanne Riegler ve Sanatçı Margot Pilz
• Moderatör: Nicole Scheyerer
• Katılım: Etkinliğe giriş ücretsizdir (Kein Eintritt). Ancak organizasyon düzeni için SOHO STUDIOS web sitesi üzerinden önceden kayıt yaptırılması (Anmeldung erbeten) rica olunur.

Editör Notu:

Avusturya’da yaşayan Türk toplumu olarak entegrasyonun yalnızca resmi süreçlerden değil; yaşadığımız ülkenin toplumsal hafızasını, kültür-sanatını ve hak mücadelelerini yakından tanımaktan geçtiğine inanıyoruz. 1970’lerde tüm dünyada yankı bulan kadın hakları mücadelesinin Avusturya’daki sanatsal başkaldırısını anlamak, bugünün modern Viyana’sını anlamak için anahtar niteliğinde. Özellikle efsanevi sanatçı Margot Pilz’in katılımıyla SOHO STUDIOS’ta gerçekleşecek bu belgesel gösterimi, sanatın tarihe nasıl yön verdiğine tanıklık etmek için kaçırılmayacak bir fırsat. Avusturya’da Gazetesi olarak, okurlarımızı sadece günlük haber akışıyla sınırlamayıp, ufkumuzu genişletecek bu tür evrensel kültür-sanat etkinlikleriyle buluşturmaya devam edeceğiz.

Haber Merkezi/Viyana

Avusturya’da federal hükümet, insan hakları ihlali olarak kabul edilen “çocuk gelinler” ve “zorla evlendirme” gerçeğine karşı tarihi bir adım atarak yasal sınırları yeniden çiziyor. Özellikle yaz tatili dönemlerinde aileleri tarafından yurt dışına götürülerek rızaları dışında evlendirilen genç kızların sayısındaki endişe verici artış, Kadın Bakanlığı ve emniyet birimlerini harekete geçirdi. “Ortaçağ kalıntısı” olarak nitelendirilen bu uygulamayı tamamen bitirmeyi hedefleyen yeni düzenleme, suçun işlendiği yere bakmaksızın faillerin Avusturya yasalarına göre hesap vermesini sağlayacak.

Yılda 200 Mağdur: Buzdağının Sadece Görünen Kısmı

Resmi kayıtlara göre Avusturya’da her yıl yaklaşık 200 genç kız zorla evlendirilme tehdidiyle karşı karşıya kalıyor veya bu sürece maruz bırakılıyor. Ancak uzmanlar, aile baskısı ve “gelenek” adı altındaki korku duvarı nedeniyle polise bildirilmeyen vakalarla birlikte bu sayının çok daha yüksek olduğunun altını çiziyor. Mağdurların büyük çoğunluğu 14-18 yaş aralığındaki, eğitim hayatına devam etmesi gereken çocuklardan oluşuyor.

“Yaz Tatili Evliliği” Tuzağı: Haziran-Ağustos Alarmı

Avusturya’daki katı yasalardan çekinen bazı aileler, çocuklarını yaz tatili bahanesiyle memleketlerine (Türkiye, Balkanlar vb.) götürüyor. Burada gerçekleştirilen dini veya gayri resmî törenlerle çocuklar evlendiriliyor.

Okul ve Öğretmenlerin Kritik Rolü Eğitim Bakanlığı, bu trajediyi önlemek adına okullardaki “erken uyarı sistemini” devreye sokuyor. Özellikle yaz tatili öncesinde öğretmenlerin; aniden “memlekete gideceğiz ve bir daha dönmeyebiliriz” diyen veya uzun süreli izin isteyen öğrencilere karşı daha dikkatli olmaları konusunda talimatlar yayınlanıyor. Okullar, bu çocukların eğitim hayatından koparılmaması için hayati bir savunma hattı oluşturuyor.

• İstatistikler: Yardım hatlarına ve destek merkezlerine gelen çağrıların Haziran ve Ağustos ayları arasında %50 oranında artması, bu tuzağın “tatil” dönemlerine nasıl endekslendiğini kanıtlıyor.
• Sonuç: Tatil dönüşünde çocuklar ya eğitim hayatından tamamen koparılıyor ya da evlendirildikleri ülkede kalmaya zorlanıyorlar.

Yeni Yasa Tasarısı: “Kaçacak Yer Yok”

Hali hazırda Avusturya Ceza Kanunu’na göre zorla evlendirme suçu için 6 aydan 5 yıla kadar hapis cezası öngörülüyor. Ancak yeni düzenleme ile sadece bu cezanın alt sınırının yükseltilmesi değil, suçun “yurt dışında işlenmesinin” de bir ağırlaştırıcı sebep sayılması gündemde. Böylece tatil tuzağına düşüren aileler için cezai yaptırımlar en üst seviyeye çekilecek. Eskiden Avusturya polisi, ülke dışında gerçekleşen vakalarda “yetki alanı dışı” engeline takılabiliyordu. Hazırlanan yeni düzenleme ile bu boşluk kapanıyor:

• Sınır Ötesi Yargı: Avusturya’da ikameti veya vatandaşlığı olan herkes, dünyanın neresinde olursa olsun bu suçu işlediğinde Avusturya Ceza Kanunu’na göre yargılanacak.
• Oturum ve Vatandaşlık Riski: Zorla evlendirme suçu sadece hapis cezasıyla sınırlı kalmayacak; faillerin Avusturya’daki oturum statüleri ve vatandaşlık hakları bu ağır suç nedeniyle doğrudan iptal edilebilecek.

Avrupa Genelinde Ortak Mücadele

Sadece Avusturya değil; Almanya ve Fransa gibi komşu ülkeler de benzer “sınır ötesi yargı” yetkilerini genişleterek bu suçla mücadele ediyor. Bu durum artık bireysel bir çaba olmaktan çıkıp, çocuk haklarını korumaya yönelik bir Avrupa Birliği ortak politikası haline gelmiş durumda. Avrupa genelinde yasal boşluklar hızla kapatılırken, “gelenek” bahanesinin hukukun önüne geçemeyeceği net bir şekilde vurgulanıyor.

Türkiye İle Benzer Acılar ve Ortak Mücadele

Bu sorun sadece Avusturya’ya özgü değil; Türkiye’de de “çocuk yaşta evlilikler” hala en büyük toplumsal yaralardan biri olarak duruyor. Türkiye’de resmi evlilik yaşının 18 olmasına rağmen, yasal boşluklar ve kültürel baskılarla 14-17 yaşlarındaki çocukların evlendirilmesi, Avusturya’daki gurbetçi toplumdaki yansımalarıyla benzerlik gösteriyor. Özellikle İsveç gibi ülkelerin tecrübeleri, “kültürel farklılıklara saygı” adı altında bu suçlara göz yumulmasının bedelini ağır ödediğini kanıtlıyor. Kadın hakları savunucuları, Avusturya’nın bu hamlesinin sadece bir yasa değişikliği değil, bu zihniyete karşı uluslararası bir “dur” ihtarı olduğunu belirtiyor.

Önemli: Yalnız Değilsiniz!

Eğer çevrenizde zorla evlendirilme tehdidi altında olan birini tanıyorsanız veya bizzat bu durumla karşı karşıyaysanız, Avusturya’da profesyonel destek alabileceğiniz kurumlar 7/24 hizmetinizdedir. Yapacağınız başvurular tamamen gizlilik esasına dayanır ve güvenliğiniz önceliğimizdir.

• Frauenhelpline (Kadın Yardım Hattı): 0800 222 555 (7/24 Ücretsiz ve Avusturya genelinde hizmet verir)
• Orient Express (Danışma Merkezi): Zorla evlendirilme ve aile içi şiddet konularında uzmanlaşmış merkez. (Web: orient-express.at)
• Acil Durumlar İçin: Polis İmdat 133

Unutmayın: Hiçbir gelenek veya baskı, bir çocuğun özgürlüğünden ve eğitim hakkından daha değerli değildir. Sesinizi duyurmaktan çekinmeyin.

Editör Notu:

Bu haber, basit bir entegrasyon tartışmasının çok ötesinde, temel bir insan hakları ve güvenlik meselesidir. Avusturya’nın bu 200 vakayı “sıfıra indirme” kararlılığı, tüm Avrupa’ya ve gurbetçi toplumlara net bir mesajdır: “Gelenek” adı altında çocukların eğitim hakkı ve fiziksel özgürlüğü gasp edilemez. Türkiye ile kıyaslandığında görüyoruz ki; coğrafya değişse de mağduriyetin şekli değişmiyor. Ancak hukukun bu kadar sertleşmesi, çocuklarını bir “mal” veya “pazarlık konusu” gibi gören zihniyete indirilmiş en büyük darbedir.

Haber Merkezi / Viyana – Avusturya Halk Partisi (ÖVP), bugün tarihi bir dönüm noktasını kutluyor. 19 Nisan 1966’da yemin ederek Avusturya’nın ilk kadın federal bakanı olan Grete Rehor, siyasette kadınların “figüran” değil, “lider” olabileceğini kanıtladığı o büyük günün 60. yıl dönümünde saygıyla anılıyor. Rehor’un hayatı, fabrikadaki dokuma tezgahından bakanlık kürsüsüne uzanan muazzam bir başarı öyküsü.

Zorluklarla Geçen Gençlik: Fabrikadan Sendikaya

Grete Rehor’un başarısı tesadüf değildi. Birinci Dünya Savaşı’nda babasını kaybeden Rehor, 14 yaşında eğitimini yarıda bırakıp bir tekstil fabrikasında işçi olarak çalışmaya başladı. Ancak azmi onu orada tutmaya yetmedi; gündüz fabrikada çalışırken geceleri akşam okuluna giderek kendini geliştirdi. Henüz 19 yaşındayken Hristiyan Tekstil İşçileri Sendikası’nda aktif rol alarak hak arama mücadelesine başladı. İkinci Dünya Savaşı’nda eşini kaybedip tek başına çocuk büyütmenin zorluklarını yaşaması, onun gelecekteki “anne ve çocuk dostu” politikalarının temelini oluşturdu.

Sosyal Politikada Bir Devrimci: “Siyah Komünist”

ÖVP saflarında siyaset yapmasına rağmen, işçi hakları konusundaki tavizsiz ve radikal duruşu nedeniyle dostları ve rakipleri ona “Schwarze Kommunistin” (Siyah Komünist) lakabını takmıştı. 1966-1970 yılları arasındaki bakanlık dönemi, Avusturya’nın sosyal devlet kimliğinin en çok güçlendiği dönemlerden biri oldu:

• Bütçe Patlaması: Sosyal işler bütçesini görev süresi boyunca tam %66 oranında artırarak bir rekora imza attı.
• Emekli Refahı: Emekli maaşlarında reel olarak %22’lik dev bir artış sağlayarak, yaşlıların yoksulluk riskini minimize etti.
• İş Piyasası Reformu: Bugün bile Avusturya iş gücü piyasasının temelini oluşturan “İş Piyasasını Teşvik Yasası” (Arbeitsmarktförderungsgesetz) onun vizyonuyla hayata geçti.
• Kadın Hakları Departmanı: Sosyal politikada sadece kadınların sorunlarıyla ilgilenecek bir birimi bakanlık bünyesinde kuran ilk isim oldu.

Meclisteki Cesur Ses: “Kadınların Da Sabrı Var!”

Rehor, sadece yasalarla değil, söylemleriyle de erkek egemen parlamentoyu sarstı. Bir oturumda kürsüden erkek vekillere hitaben; “Kadınların da sabrının bir sınırı vardır. Eğer biz kadınlar için özel yasalar çıkarılacaksa, biz erkeklerle tamamen eşit muamele görmek istiyoruz” diyerek toplumsal cinsiyet eşitliği savaşını başlattı. Onun döneminde tekstil sektöründeki kadın işçilerin maaşlarının iyileştirilmesi için verdiği mücadele, bugün hala sendikal çevrelerde anlatılmaktadır.

ÖVP’den Tarihi Vefa Mesajları

Bu tarihi yıl dönümü vesilesiyle ÖVP kurmaylarından anlamlı açıklamalar geldi:

• Nico Marchetti (ÖVP Genel Sekreteri): “Grete Rehor, partimizin her zaman toplumun tüm kesimlerini kucaklayan geniş bir yapı olduğunun en büyük kanıtıdır. 60 yıl önce bir kadını en kritik bakanlığa getirmek, ÖVP’nin fırsat eşitliğine olan köklü bağlılığının ifadesidir.”
• Juliane Bogner-Strauß (ÖVP Kadın Kolları Başkanı): “Grete Rehor bir kapı açtı ve o kapıdan bugün binlerce kadın gururla yürüyor. Onun cesareti, bugün belediyelerden parlamentoya kadar her yerde siyaset yapan kadınların ilham kaynağıdır.”

Haberin Arka Planı: 26 Ekim Tatilini Ona Borçluyuz!

Pek çok kişi bilmez ama Avusturya’nın milli bayramı olan 26 Ekim’in “ücretli resmi tatil” olarak yasallaşmasını sağlayan kişi de Grete Rehor’dur. 1967 yılında çıkardığı yasayla, bu günün işçiler için kesintisiz bir hak olmasını sağlamıştır. Viyana’da bugün Parlamento’nun hemen yanındaki parkın adı, bu büyük kadına bir vefa borcu olarak “Grete-Rehor-Park” olarak adlandırılmıştır.

Editör Notu: Bir İşçinin ve Kadının Zaferi!

“Siyaset bazen sadece rakamlardan ibaret değildir; bir duruş, bir inat ve bir adalet arayışıdır. Grete Rehor, Avusturya tarihine sadece ‘ilk kadın bakan’ olarak geçmedi; o, fabrikadaki dokuma tezgahından gelen emeğin sesini meclis kürsüsüne taşıyan bir devrimciydi.

Onun döneminde sosyal bütçede yapılan o muazzam artışlar veya emekli maaşlarına gelen tarihi zamlar tesadüf değildi. O, hayatın zorluklarını bizzat yaşamış, savaşın ortasında dul kalmış ve emeğin ne demek olduğunu fabrikanın tozunda öğrenmiş bir kadındı. Erkek egemen bir siyaset dünyasında ‘kadınların da bir sabrı var’ diyerek masaya yumruğunu vuran Rehor, bugün kullandığımız pek çok temel hakkın sessiz ama güçlü mimarıdır.

Bizim için Grete Rehor; kimliklerin ötesinde, hak savunuculuğunun en saf halidir. Bir kadının azmiyle neleri değiştirebileceğinin, bir işçinin sesiyle koca bir sosyal devleti nasıl inşa edebileceğinin en somut kanıtıdır. Onun mirası, bugün hala hakkını arayan her kadının ve emeğinin peşindeki her işçinin mücadelesinde yaşamaya devam ediyor. Saygıyla anıyoruz.”

Haber Merkezi / Viyana

Avusturya Özgürlük Partisi (FPÖ) Kadın Sözcüsü ve Ulusal Meclis Milletvekili Rosa Ecker (MBA), nafaka ödemeyen ebeveynler nedeniyle mağdur olan anne ve çocuklar için acil yardım çağrısında bulundu. Ecker, yıllardır parlamentoda bekleyen önergelerin bir an önce yasalaşması gerektiğini vurgulayarak, “Nafaka Garantisi Fonu”nun kurulmasının artık bir zorunluluk olduğunu ifade etti.

“Süreçler Çok Yavaş, Belirsizlik Kabul Edilemez”

Rosa Ecker, yaptığı açıklamada, bir ebeveynin nafaka yükümlülüğünü yerine getirmediği durumlarda, annelerin ve çocukların aylarca, hatta bazen yıllarca maddi yardım beklemek zorunda kaldığını hatırlattı. Bu durumun aileler üzerinde sürdürülebilir olmayan bir yük oluşturduğunu belirten Ecker, “aktion leben” adlı kuruluşun danışmanlık deneyimlerine de atıfta bulundu. Danışmanlık merkezlerine başvuran birçok kadının ne nafaka ne de nafaka avansı alabildiğini, bu durumun sistemdeki boşluğu net bir şekilde ortaya koyduğunu vurguladı.

Ecker, çocuğun yaşı ne olursa olsun —ister bebek ister üniversite öğrencisi— ayrılık sonrası tüm mali yükün ve güvenlik ihtiyacının annenin omuzlarına bindiğini, hukuksal engeller ve uzun süren davaların bu süreci daha da zorlaştırdığını dile getirdi.

Reform Paketinde Neler Var?

FPÖ’nün 2020 yılından bu yana çocuk nafaka hukukunda reform yapılması için somut öneriler sunduğunu hatırlatan Ecker, partisinin taleplerini şu başlıklarla sıraladı:

• Hızlı Yargılama: Nafaka davalarındaki prosedürlerin hızlandırılması.
• Eğitim Sonuna Kadar Destek: Nafaka avanslarının çocuğun eğitimi tamamlanana kadar ödenmeye devam etmesi.
• Ödeme Önceliği: İcra veya iflas durumlarında, cari nafaka ödemelerine yasal olarak öncelik tanınması.

Bakan Holzleitner’e Nisan Ayı Uyarısı

Haberin odak noktasında ise SPÖ’lü Bakan Holzleitner’e yönelik eleştiriler yer aldı. Bakanın geçtiğimiz yılın Eylül ayında verdiği sözleri hatırlatan Ecker, “Sayın Bakan, verdiğiniz sözün gerçekleşmesi için 2026’nın ilk yarısını işaret etmiştiniz. Şu an Nisan ayındayız ve zaman daralıyor. Kadınların ve çocukların boş vaatlere değil, işleyen bir sisteme ihtiyacı var,” dedi.

Sonuç: Yoksullukla Mücadele İçin Eylem Zamanı

Nafakanın gönüllü bir bağış değil, yasal bir zorunluluk olduğunu belirten Rosa Ecker, kadın ve çocuk yoksulluğuyla gerçekten mücadele etmek isteyenlerin söylemden ziyade eyleme geçmesi gerektiğini ifade etti. Ecker, hükümetin bu “gecikme taktiğine” son vermesini ve “Nafaka Garantisi”nin derhal uygulamaya konulmasını talep ederek açıklamasını sonlandırdı.

Editör Notu:

Bir toplumun gelişmişlik düzeyi, en savunmasız bireyleri olan çocuklarına ve onları tek başına yetiştirmeye çalışan annelerine sunduğu güvenceyle ölçülür. Nafaka, hukuki bir teknik detay veya bir “yardım” kaleminden ziyade, bir çocuğun temel yaşam hakkıdır. Siyasi tartışmaların ve bürokratik gecikmelerin gölgesinde kalan her gün, bir çocuğun geleceğinden çalınan bir gündür. Söz verilen reformların takvimlerde sıkışıp kalması değil, mutfaktaki tencereye ve çocuğun eğitimine yansıması elzemdir. Kamuoyu adına soruyoruz: Gelecek, bekletilmeye gelmez.