<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Yaz Tatili &#8211; Avusturya&#039;da</title>
	<atom:link href="https://avusturyada.at/tag/yaz-tatili/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://avusturyada.at</link>
	<description>Dijital Medya ve Rehber</description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 Jun 2026 06:31:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://avusturyada.at/wp-content/uploads/2026/03/cropped-logo-avusturyada-damga-2-scaled-2-32x32.png</url>
	<title>Yaz Tatili &#8211; Avusturya&#039;da</title>
	<link>https://avusturyada.at</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Yaz Tatili Öncesi Hayati Çağrı: &#8220;Seyahat İlk Yardım Çantası, Pasaport Kadar Zorunlu!&#8221;</title>
		<link>https://avusturyada.at/yasam/seyahat/seyahat-ilk-yardim-cantasi-zorunlu/</link>
					<comments>https://avusturyada.at/yasam/seyahat/seyahat-ilk-yardim-cantasi-zorunlu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Haber Merkezi]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 06:29:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Seyahat]]></category>
		<category><![CDATA[Sağlık]]></category>
		<category><![CDATA[Avusturya]]></category>
		<category><![CDATA[İlaç Tedariki]]></category>
		<category><![CDATA[İlk Yardım Çantası]]></category>
		<category><![CDATA[Pasaport]]></category>
		<category><![CDATA[PHAGO]]></category>
		<category><![CDATA[Seyahat İlk Yardım Çantası]]></category>
		<category><![CDATA[Tatil Hazırlığı]]></category>
		<category><![CDATA[Viyana]]></category>
		<category><![CDATA[Yaz Tatili]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://avusturyada.at/?p=2854</guid>

					<description><![CDATA[Yaz tatili öncesi uzmanlardan kritik uyarı: Eksik veya plansız hazırlanan seyahat ilk yardım çantaları, tatil konforunu ve halk sağlığını doğrudan tehdit ediyor. Haber Merkezi / Viyana Avusturya genelinde yaz tatili döneminin yaklaşmasıyla birlikte, seyahat hazırlıklarında hayati önem taşıyan sağlık planlamaları gündeme alındı. Avusturya İlaç Toptancıları Birliği (PHAGO), tatil öncesinde seyahat ilk yardım çantalarının zamanında ve &#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Yaz tatili öncesi uzmanlardan kritik uyarı: Eksik veya plansız hazırlanan seyahat ilk yardım çantaları, tatil konforunu ve halk sağlığını doğrudan tehdit ediyor.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Haber Merkezi / Viyana</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Avusturya genelinde yaz tatili döneminin yaklaşmasıyla birlikte, seyahat hazırlıklarında hayati önem taşıyan sağlık planlamaları gündeme alındı. <a href="https://www.phago.at/startseite" target="_blank" data-type="link" data-id="https://www.phago.at/startseite" rel="noreferrer noopener">Avusturya İlaç Toptancıları Birliği (PHAGO)</a>, tatil öncesinde seyahat ilk yardım çantalarının zamanında ve eksiksiz bir şekilde hazırlanması gerektiği konusunda resmi bir çağrıda bulundu. Kronik rahatsızlıkları olan bireylerin yanı sıra tüm tatilcilerin seyahat rotası, iklim koşulları ve kişisel ihtiyaç senaryolarına göre hareket etmesi gerektiği vurgulanırken; yetersiz sağlık planlamasının tatil süreçlerini ciddi ölçüde riske atabileceğine dikkat çekildi.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>&#8220;İlk Yardım Çantası Tıpkı Pasaport Gibi Zorunludur&#8221;</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Konunun önemine ilişkin kurumsal bir açıklama yapan PHAGO Genel Sekreter Yardımcısı Mila Pohl, seyahat esnasında unutulan veya eksik bırakılan ilaçların yaratacağı mağduriyete dikkat çekti. Pohl, <em>&#8220;Unutulan bir ilaç, tatili geciken bir bavuldan çok daha hızlı ve geri dönülemez şekilde bozabilir. Bu nedenle seyahat ilk yardım çantası, en az pasaport, uçak bileti ve güneş koruyucu kadar tatil hazırlıklarının doğal ve zorunlu bir parçası olarak kabul edilmelidir&#8221;</em> ifadelerini kullanarak sürecin yasal ve lojistik hazırlıklarla eş değer tutulması gerektiğini belirtti.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>İlaç Tedarikinde Yabancı Ülke Riskleri</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Uzmanlar, düzenli tedavi gören veya acil müdahale ilacına ihtiyaç duyabilecek vatandaşların, gerekli tıbbi tedariki henüz Avusturya’dan ayrılmadan tamamlaması gerektiğinin altını çiziyor. Seyahat edilen ülkelerde ilaçların ticari isimlerinin, doğrulanmış dozaj formlarının veya etken maddelerinin farklılık gösterebileceği, bunun da yanlış tedavi riskini beraberinde getireceği ifade ediliyor. Bu doğrultuda, özellikle tansiyon, insülin, astım, tiroid ilaçları ve doğum kontrol hapları gibi sürekli kullanım gerektiren reçeteli preparatların, seyahat süresi göz önünde bulundurularak yeterli miktarda stoklanması öneriliyor.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Temel İlk Yardım Çantasında Bulunması Gerekenler</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">PHAGO tarafından paylaşılan kurumsal yönergelere göre, standart bir seyahat ilk yardım çantasının temel tıbbi malzeme ve akut müdahale setlerini içermesi gerekiyor. Bu doğrultuda bir çantada; ağrı kesiciler, ateş düşürücüler, ishal ve elektrolit kaybını önleyici takviyeler, mide bulantısı ve sindirim sistemi düzenleyicileri, soğuk algınlığı, alerji ve kaşıntı ilaçlarının bulunması kurumsal olarak tavsiye ediliyor. Ayrıca yara dezenfektanları, sargı bezi, yara bandı malzemeleri, ateş ölçer (termometre), cımbız ve seyahat edilecek bölgeye uygun böcek/güneş koruyucular da zorunlu bileşenler arasında yer alıyor.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Uluslararası Seyahatler İçin Stratejik Öneriler</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Birlik, tatil planlaması yapan bireylerin mağduriyet yaşamaması adına şu stratejik adımların izlenmesini tavsiye ediyor:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Zamanında Tedarik ve Danışmanlık:</strong> Gerekli tüm ilaçların tatil öncesinde gecikmeden eczaneden temin edilmesi ve süreç hakkında uzman bir eczacıya danışılması.</li>



<li><strong>Sürekli Kullanım Planlaması:</strong> Düzenli kullanılan ilaçların (dauermedikation) seyahat süresinin tamamını (tüm tatil boyunca) kesintisiz karşılayacak miktarda planlanması.</li>



<li><strong>El Bagajı Tercihi:</strong> Hayati öneme sahip ve düzenli kullanılan ilaçların, hava yolu taşımacılığındaki bagaj kayıplarına karşı mutlaka el bagajında bulundurulması.</li>



<li><strong>Orijinal Ambalaj ve Prospektüs Koşulu:</strong> Tüm ilaçların, olası gümrük ve güvenlik denetimlerinde sorun yaşanmaması adına prospektüsleri (beipackzettel) ile birlikte kendi orijinal kutularında taşınması.</li>



<li><strong>Soğuk Zincir Yönetimi:</strong> Soğutulması gereken tıbbi ürünlerin uygun izole edici çantalarda taşınması ancak soğutma paketleriyle doğrudan temas ettirilmemesi.</li>



<li><strong>AB Dışı Mevzuat Kontrolü:</strong> Avrupa Birliği (AB) dışındaki ülkelere yapılacak seyahatlerde, ilgili ülkenin ilaç ithalat ve gümrük mevzuatlarının önceden kontrol edilmesi.</li>



<li><strong>Pediatrik Planlama:</strong> Çocuklu ailelerin, çocukların yaş grubuna uygun ayrı ve özel bir çocuk seyahat ilk yardım çantası kombine etmesi.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4dd.png" alt="📝" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />Editör Notu: Güvenli Bir Seyahat İçin Bunlara da Dikkat Edin!</strong></h3>



<blockquote class="wp-block-quote quote-solid is-layout-flow wp-block-quote quote-solid-is-layout-flow">
<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Avrupa Sağlık Sigortası Kartı (EKG / E-Card):</strong> AB sınırları içinde veya anlaşmalı ülkelerde seyahat ederken, Avusturya’da kullandığınız <strong>e-card</strong>’ınızın arkasında bulunan Avrupa Sağlık Sigortası Kartı&#8217;nın (EKG) geçerlilik süresini mutlaka kontrol edin. Olası bir acil hastane veya doktor ziyaretinde bu kart hayat kurtarır.</li>



<li><strong>Sıvı Kısıtlaması İstisnaları:</strong> Hava yoluyla seyahat edecek okurlarımız için önemli bir hatırlatma; uçuşlardaki 100 ml sıvı kısıtlaması, seyahat esnasında kullanılması <strong>zorunlu olan reçeteli sıvı ilaçlar ve şuruplar</strong> için geçerli değildir. Ancak güvenlik kontrolünde aksama yaşamamak adına, bu ilaçların doktor raporunu veya reçetesini yanınızda bulundurmanız önerilir.</li>



<li><strong>Doğal Tatlandırıcılar ve Dehidrasyon:</strong> Özellikle sıcak iklim bölgelerine seyahat eden okurlarımızın, ishal veya aşırı sıcak kaynaklı sıvı kayıplarına karşı kimyasal takviyeler yerine, çantalarında doğal elektrolit dengesini koruyacak mineralli tabletler bulundurmaları ve seyahat boyunca şekerli/asitli içeceklerden uzak durmaları uzmanlarca tavsiye edilmektedir.</li>
</ul>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://avusturyada.at/yasam/seyahat/seyahat-ilk-yardim-cantasi-zorunlu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gelenek Değil Suç: Avusturya &#8220;Çocuk Gelin&#8221; Vakalarına Karşı Yasayı Genişletiyor</title>
		<link>https://avusturyada.at/gundem/avusturya-zorla-evlendirme-cocuk-gelin-yasasi/</link>
					<comments>https://avusturyada.at/gundem/avusturya-zorla-evlendirme-cocuk-gelin-yasasi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Haber Merkezi]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 May 2026 20:14:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gündem]]></category>
		<category><![CDATA[Avusturya]]></category>
		<category><![CDATA[Avusturya Yasaları]]></category>
		<category><![CDATA[Çocuk Gelinler]]></category>
		<category><![CDATA[Çocuk Hakları]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Hapis Cezası]]></category>
		<category><![CDATA[İnsan Hakları]]></category>
		<category><![CDATA[Kadın Hakları]]></category>
		<category><![CDATA[Mağdur Desteği]]></category>
		<category><![CDATA[Viyana]]></category>
		<category><![CDATA[Yaz Tatili]]></category>
		<category><![CDATA[Zorla Evlendirme]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://avusturyada.at/?p=2091</guid>

					<description><![CDATA[Avusturya hükümeti, özellikle yaz tatillerinde memleket ziyaretleri sırasında aileleri tarafından zorla evlendirilen çocukları korumak için yasaları en sert seviyeye çıkarıyor. Yılda resmi kayıtlara geçen yaklaşık 200 mağdur çocuk için hazırlanan yeni düzenlemeyle birlikte, bu &#8220;tatil tuzakları&#8221; dünyanın neresinde kurulmuş olursa olsun failler artık Avusturya yargısından kaçamayacak. Haber Merkezi/Viyana Avusturya’da federal hükümet, insan hakları ihlali olarak &#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Avusturya hükümeti, özellikle yaz tatillerinde memleket ziyaretleri sırasında aileleri tarafından zorla evlendirilen çocukları korumak için yasaları en sert seviyeye çıkarıyor. Yılda resmi kayıtlara geçen yaklaşık 200 mağdur çocuk için hazırlanan yeni düzenlemeyle birlikte, bu &#8220;tatil tuzakları&#8221; dünyanın neresinde kurulmuş olursa olsun failler artık Avusturya yargısından kaçamayacak.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Haber Merkezi/Viyana</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Avusturya’da federal hükümet, insan hakları ihlali olarak kabul edilen &#8220;çocuk gelinler&#8221; ve &#8220;zorla evlendirme&#8221; gerçeğine karşı tarihi bir adım atarak yasal sınırları yeniden çiziyor. Özellikle yaz tatili dönemlerinde aileleri tarafından yurt dışına götürülerek rızaları dışında evlendirilen genç kızların sayısındaki endişe verici artış, Kadın Bakanlığı ve emniyet birimlerini harekete geçirdi. &#8220;Ortaçağ kalıntısı&#8221; olarak nitelendirilen bu uygulamayı tamamen bitirmeyi hedefleyen yeni düzenleme, suçun işlendiği yere bakmaksızın faillerin Avusturya yasalarına göre hesap vermesini sağlayacak.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Yılda 200 Mağdur: Buzdağının Sadece Görünen Kısmı</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Resmi kayıtlara göre Avusturya&#8217;da her yıl yaklaşık <strong>200 genç kız</strong> zorla evlendirilme tehdidiyle karşı karşıya kalıyor veya bu sürece maruz bırakılıyor. Ancak uzmanlar, aile baskısı ve &#8220;gelenek&#8221; adı altındaki korku duvarı nedeniyle polise bildirilmeyen vakalarla birlikte bu sayının çok daha yüksek olduğunun altını çiziyor. Mağdurların büyük çoğunluğu <strong>14-18 yaş</strong> aralığındaki, eğitim hayatına devam etmesi gereken çocuklardan oluşuyor.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>&#8220;Yaz Tatili Evliliği&#8221; Tuzağı: Haziran-Ağustos Alarmı</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Avusturya&#8217;daki katı yasalardan çekinen bazı aileler, çocuklarını yaz tatili bahanesiyle memleketlerine (Türkiye, Balkanlar vb.) götürüyor. Burada gerçekleştirilen dini veya gayri resmî törenlerle çocuklar evlendiriliyor.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Okul ve Öğretmenlerin Kritik Rolü</strong> Eğitim Bakanlığı, bu trajediyi önlemek adına okullardaki &#8220;erken uyarı sistemini&#8221; devreye sokuyor. Özellikle yaz tatili öncesinde öğretmenlerin; aniden &#8220;memlekete gideceğiz ve bir daha dönmeyebiliriz&#8221; diyen veya uzun süreli izin isteyen öğrencilere karşı daha dikkatli olmaları konusunda talimatlar yayınlanıyor. Okullar, bu çocukların eğitim hayatından koparılmaması için hayati bir savunma hattı oluşturuyor.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>İstatistikler:</strong> Yardım hatlarına ve destek merkezlerine gelen çağrıların <strong>Haziran ve Ağustos</strong> ayları arasında <strong>%50 oranında artması</strong>, bu tuzağın &#8220;tatil&#8221; dönemlerine nasıl endekslendiğini kanıtlıyor.</li>



<li><strong>Sonuç:</strong> Tatil dönüşünde çocuklar ya eğitim hayatından tamamen koparılıyor ya da evlendirildikleri ülkede kalmaya zorlanıyorlar.</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Yeni Yasa Tasarısı: &#8220;Kaçacak Yer Yok&#8221;</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Hali hazırda Avusturya Ceza Kanunu’na göre zorla evlendirme suçu için 6 aydan 5 yıla kadar hapis cezası öngörülüyor.</strong> Ancak yeni düzenleme ile sadece bu cezanın alt sınırının yükseltilmesi değil, suçun &#8220;yurt dışında işlenmesinin&#8221; de bir <strong>ağırlaştırıcı sebep</strong> sayılması gündemde. Böylece tatil tuzağına düşüren aileler için cezai yaptırımlar en üst seviyeye çekilecek. Eskiden Avusturya polisi, ülke dışında gerçekleşen vakalarda &#8220;yetki alanı dışı&#8221; engeline takılabiliyordu. Hazırlanan yeni düzenleme ile bu boşluk kapanıyor:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Sınır Ötesi Yargı:</strong> Avusturya&#8217;da ikameti veya vatandaşlığı olan herkes, dünyanın neresinde olursa olsun bu suçu işlediğinde Avusturya Ceza Kanunu&#8217;na göre yargılanacak.</li>



<li><strong>Oturum ve Vatandaşlık Riski:</strong> Zorla evlendirme suçu sadece hapis cezasıyla sınırlı kalmayacak; faillerin Avusturya&#8217;daki oturum statüleri ve vatandaşlık hakları bu ağır suç nedeniyle doğrudan iptal edilebilecek.</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Avrupa Genelinde Ortak Mücadele</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Sadece Avusturya değil; Almanya ve Fransa gibi komşu ülkeler de benzer &#8220;sınır ötesi yargı&#8221; yetkilerini genişleterek bu suçla mücadele ediyor. Bu durum artık bireysel bir çaba olmaktan çıkıp, çocuk haklarını korumaya yönelik bir <strong>Avrupa Birliği ortak politikası</strong> haline gelmiş durumda. Avrupa genelinde yasal boşluklar hızla kapatılırken, &#8220;gelenek&#8221; bahanesinin hukukun önüne geçemeyeceği net bir şekilde vurgulanıyor.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Türkiye İle Benzer Acılar ve Ortak Mücadele</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Bu sorun sadece Avusturya&#8217;ya özgü değil; Türkiye&#8217;de de &#8220;çocuk yaşta evlilikler&#8221; hala en büyük toplumsal yaralardan biri olarak duruyor. Türkiye&#8217;de resmi evlilik yaşının 18 olmasına rağmen, yasal boşluklar ve kültürel baskılarla <strong>14-17 yaş</strong>larındaki çocukların evlendirilmesi, Avusturya&#8217;daki gurbetçi toplumdaki yansımalarıyla benzerlik gösteriyor. <strong>Özellikle İsveç gibi ülkelerin tecrübeleri, &#8220;kültürel farklılıklara saygı&#8221; adı altında bu suçlara göz yumulmasının bedelini ağır ödediğini kanıtlıyor.</strong> Kadın hakları savunucuları, Avusturya&#8217;nın bu hamlesinin sadece bir yasa değişikliği değil, bu zihniyete karşı uluslararası bir <strong>&#8220;dur&#8221; ihtarı</strong> olduğunu belirtiyor.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f198.png" alt="🆘" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Önemli: Yalnız Değilsiniz!</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Eğer çevrenizde zorla evlendirilme tehdidi altında olan birini tanıyorsanız veya bizzat bu durumla karşı karşıyaysanız, Avusturya’da profesyonel destek alabileceğiniz kurumlar 7/24 hizmetinizdedir. Yapacağınız başvurular tamamen <strong>gizlilik esasına</strong> dayanır ve güvenliğiniz önceliğimizdir.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Frauenhelpline (Kadın Yardım Hattı):</strong> <a href="https://www.google.com/search?q=tel:0800222555" target="_blank" rel="noreferrer noopener">0800 222 555</a> <em>(7/24 Ücretsiz ve Avusturya genelinde hizmet verir)</em></li>



<li><strong>Orient Express (Danışma Merkezi):</strong> Zorla evlendirilme ve aile içi şiddet konularında uzmanlaşmış merkez. <em>(Web: <a href="https://www.google.com/search?q=https://www.orient-express.at" target="_blank" rel="noreferrer noopener">orient-express.at</a>)</em></li>



<li><strong>Acil Durumlar İçin:</strong> Polis İmdat <a href="https://www.google.com/search?q=tel:133" target="_blank" rel="noreferrer noopener">133</a></li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Unutmayın:</strong> Hiçbir gelenek veya baskı, bir çocuğun özgürlüğünden ve eğitim hakkından daha değerli değildir. Sesinizi duyurmaktan çekinmeyin.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading"><strong><strong><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4dd.png" alt="📝" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Editör Notu:</strong></strong></h3>



<blockquote class="wp-block-quote quote-solid is-layout-flow wp-block-quote quote-solid-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Bu haber, basit bir entegrasyon tartışmasının çok ötesinde, temel bir <strong>insan hakları ve güvenlik</strong> meselesidir. Avusturya’nın bu 200 vakayı &#8220;sıfıra indirme&#8221; kararlılığı, tüm Avrupa’ya ve gurbetçi toplumlara net bir mesajdır: &#8220;Gelenek&#8221; adı altında çocukların eğitim hakkı ve fiziksel özgürlüğü gasp edilemez. Türkiye ile kıyaslandığında görüyoruz ki; coğrafya değişse de mağduriyetin şekli değişmiyor. Ancak hukukun bu kadar sertleşmesi, çocuklarını bir &#8220;mal&#8221; veya &#8220;pazarlık konusu&#8221; gibi gören zihniyete indirilmiş en büyük darbedir. </p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://avusturyada.at/gundem/avusturya-zorla-evlendirme-cocuk-gelin-yasasi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
